Mario Candelari, Internato Militare Italiano, deportato in Germania alla fine del settembre 1943, racconta il viaggio in treno da Mantova a Moosburg an der Isar, in Baviera: rinchiusi in 67 per ogni vagone, i prigionieri trascorsero tre giorni di viaggio in condizioni igieniche e psico-fisiche al limite. L’unica speranza sarebbe stata trovare il passo del Brennero chiuso, ma così non fu: il treno riuscì superare il confine, fece una sosta ad Innsbruck e proseguì per Moosburg, dove si trovava lo Stalag VII A.
La datazione del video fa riferimento ai fatti raccontati.