Fernando Cavandoli, testimone di Canossa (RE) nato nel 1938, racconta un momento difficile vissuto da bambino durante la Seconda Guerra Mondiale: nel periodo in cui si susseguivano nella zona gli scontri tra tedeschi e partigiani, la sua famiglia decide di rifugiarsi da alcuni parenti a Sordiglio, frazione di Casina (RE). Durante la fuga a piedi nella notte, Fernando cade nel torrente Campola, allora pieno di acqua gelata, e si ammala gravemente. Nei suoi ricordi è rimasta vivida l’immagine di un ufficiale tedesco che, a differenza degli altri soldati che saccheggiavano il negozio di famiglia, si interessava a lui e gli è stato accanto fino alla fine della malattia.
La datazione del video fa riferimento agli anni dell’occupazione tedesca in Italia, di cui Fernando Cavandoli racconta i suoi ricordi.